Koronaohjeet syksyn 2020 ryhmätoimintaan

21.8.2020

African Caren ryhmätoiminta jatkuu kevät- ja kesätauon jälkeen maanantaina 24.8. Koronatilanteen vuoksi on ryhmätoiminassa noudatettava erityistä varovaisuutta. Luethan African Caren koronaohjeet huolellisesti ennen kuin osallistut toimintaan.

 

African Caren koronaohjeet

Koronatartuntojen ehkäisemiseksi on erittäin tärkeää, että kukaan ei tule African Carelle, jos on itse kipeä tai perheenjäsenet ovat kipeitä.

Koronavirustaudille tyypillisiä oireita: kuume, yskä, päänsärky, pahoinvointi, ripuli, lihaskipu, kurkkukipu, nuha, hengenahdistus ja haju- tai makuaistin menetys.

 

Toimintaohjeet African Caren syksyn 2020 ryhmätoimintaan:

Ilmoittaudu ryhmiin tekstiviestillä/puhelulla/snapchatissa/facebookissa/ryhmässä. Ryhmiin voivat tulla ainoastaan he, jotka ovat ilmoittautuneet etukäteen.

-Saapuessasi African Carelle käy pesemässä omat kätesi ja lapsiesi kädet ulko-oven viereisessä vessassa. Käytä myös käsidesiä. Suosittelemme maskin käyttöä.

-Pidä turvaväli muihin ihmisiin. Valitettavasti emme voi kätellä tai halata toisiamme.

-Ruuat tarjoillaan sinulle omalle lautasellesi, älä ota ruokia itse.

-Ota mahdollisimman vähän lapsia mukaasi tartuntojen ehkäisemiseksi.

– Jos sinulla tai lapsellasi on koronavirustartunnan oireita, soita Helsingin koronavirusneuvontaan, p. 09 310 10024 (päivittäin kello 8-18) ja muina aikoina Päivystysapuun, p. 116 117 tai tee korona-arvio Omaolo-palvelussa (https://www.omaolo.fi/).

Aqri tilmaamaha Koronada

Waxaa muhiim ah qof xanuusanaayo ama qof reerkiisa ka mid ah, inuusan imaanin xafiiska African Care sida loga hortago fayraska Korona.

 

Waxa korona fayraska laga gartaa xumad, naqas ku dhag, muruqyo xanuun, daal, duuf, labo labo, shuban ama urta iyo dhadhanka oo aad dhaqso u waydo.

 

Xeerka African Care 2020:

Isku diiwaangeli koxda fariin qoraal ah/taleefan/snapchat/facebook. Kooxda waxaa ka so qaybgali karo dadka is diiwaangeliyey oo caafimaad qaba.

Markaad imaadid African Care adi iyo caruurtaada qacmihiina ku dhaqa musqusha ku dhegan albaabka banaanka. Waxaad isticmaashaa oo kale aashitada gacmaha. Waxaa idin la talineynaa inaad isticmaashiin kan sanka lagu xirto.

 

Dadka ka duruq. Waa inaadan qacan qaadin ama hab isiinin.

Cuntada waa lagu keenaa. Keligaa cunto ha qaadan.

lmahaa soo wadaneysid ha tiro yeraadaan.

 

Haddii aad isku aragto astaamaha lagu garto korona fayraska, waxaad wacdaa nambarka Helsinki Koronovirusneuvonta 09 310 10020 (saacadaha 8-18) iyo saacadaha kale nambarka 116 117 ama astaamaha ku qiyaas bogga www.omaolo.fi

تعليمات أفريقان كير حول فيروس الكورونا ( كوفيد١٩)

للوقاية من فيروس كورونا ، من المهم جدًا ألا يأتي أي شخص إلى أفريقان كير إذا كان يتألم أو أحد أفراد عائلته به ألم.

الأعراض النموذجية لمرض فيروس كورونا: الحمى والسعال والصداع والغثيان والإسهال وآلام العضلات والتهاب الحلق وسيلان الأنف وضيق التنفس وفقدان حاسة الشم أو التذوق..

إرشادات الأنشطة لمجموعة الخريف بأفريقان كير ٢٠٢٠ : اشترك في مجموعات عبر الرسائل القصيرة / الاتصال / سناب شات / فيسبوك / المجموعة. فقط أولئك الذين سجلوا مسبقًا يمكنهم الانضمام إلى المجموعات.

 – عند الوصول الى أفريقان كير، يجب ان تغسل اليدين وأيدي أطفالك في المرحاض المجاور للباب الأمامي. استخدم أيضًا قفازات اليد. نوصي باستخدام قناع.

 – حافظ على مسافة الأمان للآخرين. لسوء الحظ ، لا يمكننا المصافحة أو احتضان بعضنا البعض.

 – يتم تقديم الطعام لك على طبقك الخاص ، لا تأخذ الطعام بنفسك.

– اصطحب أقل عدد ممكن من الأطفال معك لمنع انتشار المرض.

– إذا كنت تعاني أنت أو طفلك أعراض الإصابة بفيروس كورونا ، فاتصل باستشارة هلسنكى للمشورة حول فيروس كورونا من الساعة 8.00 صباحا حتى السادسة مساءا

Helsingin koronavirusneuvontaan, p. 09 310 10024 (päivittäin kello 8-18

 أو اتصل برقم الطوارئ 116117. أو زيارة أوما أولو لينك

Omaolo-palvelussa (https://www.omaolo.fi/)

© African Care ry

Keräyslupa RA/2018/1173

Takaisin ylös